Quels livres D&D aimeriez-vous voir traduits ? 149

Toutes les boites de Spell Cards non déjà traduites, en fait, pour ma part.

C'est pas un livre mais : D&D Beyond.

C'est pas un livre mais : D&D Beyond.

Nioux

ça irais au-delà de mes espérences.

Le livre du joueur va sortir en italien sur D&D Beyond.

Yep, et en italien c'est Asmodée, donc...

Du coup maintenant que D&D est chez Asmodée, si Edge pouvait donner des nouvelles de la traduction de sandy petersen's cthulhu mythos 5E... Parce que depuis le FIJ de l'année dernière on a rien eu a se mettre sous la dent

Et si un éditeur avait la bonne idée de s'attaquer à Odyssey of the Dragonlords je serais preneur aussi

Storm king's thunder!

Out of the abyss, Ça serait cool.

Bonsoir,

On peut toujours aller brûler un cierge à Lisieux aussi... mais dans l'état actuel du sujet, il vaut mieux déplacer le post chez Asmodée ... ou Edge si Edge venait à confirmer rapidement qu'ils sont sollicités pour intervenir sur le sujet... ce qui n'est pas obligatoire, Asmodée pouvant choisir de "prendre" en direct la traduction de DD5...

Mais c'est vrai que le Post ici, cela paraît un chouyat anachronique saperlipopette

++

Donc dans ton cas il faut aussi déplacer le tableau des sorties ? Après tous les Vf cest plus ici et puis pourquoi parlais Vo ici aussi ^^

Car même lorsque BBE avait la licence il n'avait pas le choix des traduction donc au final se sujet sert-il a rien? Non

Car tous simplement, ce sujet permet à la communauté de ce forum d'échanger et de discuter

Et quoi de mieux pour discuter et débattre dans de bonne condition que d'avoir des points commun ou au contraire qui s'oppose, cest sa qui est beau dans le jdr car au final pas de prise de tête à avoir

Si tu souhaite déménager le sujet ou le forum alors lance toi mais tu va avoir du boulot car en plus de ce forum tu as toute la communauté francophone dispatchées à travers divers site à déplacer donc bonne chance

Bonsoir,

Il n'y avait rien de péremptoire dans ma suggestion plus haut. En tout cas de ma volonté. Sauf à ce que la forme m'ait trahi...

BBE n'était pas décideur pour les priorités de traduction et de mise en marché de la VF. Oui. Mais à la limite dans le cas d'une très grosse attente de la communauté (éventuellement justifiée par des chiffres et moult posts ici) il aurait pu y avoir un espoir de la part des Rôlistes que l'information soit relayée et entraîne éventuellement une discussion ou un échange de vue avec GF9 ? Je ne suis pas sûr que certains post n'aient pas été déposés avec cet espoir/idée pour certains.

En fait je ne souhaite personnellement rien. J'alerte juste sur le fait que si dans ce fil les personnes qui déposent "un souhait" en pensant que cela pourrait être lu par un intermédiaire de la chaîne de diffusion/commercialisation de DD5 VF, ce n'est plus le cas de facto. Hélas. Mais dont acte. Même si probablement il y a fort à parier que nul post n'infléchisse véritablement les décisions de GF9 sur les priorisations de traduction et de mise en marché...

Si par contre le fil est une papotte communautaire type échange de vues, tout à fait d'accord avec toi, cela a toute justification. Les forums communautaires JdR actifs ne sont pas légion et ce forum, au delà du fait qu'il soit dans la "sphère BBE" reste malgré tout également affilié Casus Belli donc fait office de forum communautaire également...

Comme souvent on voit juste passer des posts courts déposés dans ce fil comme un vote ou une bouteille à la mer (d'où mon image de cierge à Lisieux)... je faisais remarquer que la bouteille à la mer en question avait aujourd'hui encore moins de chance qu'hier d'avoir une quelconque portée. Et que dans ce cas il fallait mieux s'orienter vers un new post sur forum Asmodée (ou peut-être Edge ?) dans les prochains temps.

++

Si tu remontes au début du fil, tu comprendras que celui-ci n'existe pas pour recenser les souhaits de chacun à destination de WotC et toute la clique mais simplement de permettre à qui le veut de partager une découverte VO qu'il aimerait bien voir en VF (ex : Midgard).
Donc aller faire un tour du côté de chez Edge, oui tu peux le faire pour aller exposer tes volontés mais cela aura autant d'effet que de pisser dans un violon. Mais pour y être pour l'Anneau Unique, ce forum est tout sauf pratique, attrayant, lisible, etc ...

Hello, oui ca pour sûr ! Forum actif et ergonomique... il y en a encore moins... et en tout cas pas/peu celui de edge.

Ils ont des forums dignes de ce nom Asmodee et Edge au moins ?

Edge, pas vraiment (il est moyennement actif) et la modération n'est pas aussi bienveillante que celle de ce forum.

Pas vue de forum chez Asmodée

Edge il est simplissisme et peu fait pour des échanges type "ping pong" rapides comme on fait ici... ce n'est pas un super forum. Celui de Casus No est mieux. Il est pas très bien fait, Alanthyr a raison.

Asmodée, pas vraiment de forum sauf sur Facebook peut- être mais comme je refuse de m'y onscrire je ne peux pas vous dire...

On reste ici ?

Oui ! 😁

Parfait !